表叔蕭二尹誕日
采采東籬菊，時序忽巳遒。
翳翳丹楓日，雲屋蔽且幽。
命盒道西家，振衣由東陬。
丈人息慮久，茲晨聊共酬。
壺懸動星彩，鑰啓祥光浮。
中有綠髮翁，烱烱方雙眸。
起酌爲君壽，祝君壽千秋。
千秋亦何有，造物終與遊。
猥予蓬室士，眷此難力求。
逝將叩去虛，策駕迷丹丘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 遒（qiú）：迫近，接近。
- 翳翳（yì yì）：形容昏暗不明。
- 丹楓：紅色的楓葉。
- 雲屋：雲霧繚繞的房屋，形容房屋幽深。
- 命盒：指安排酒食。
- 振衣：整理衣裳，準備外出。
- 東陬（zōu）：東邊的角落。
- 息慮：放下思慮，指心境寧靜。
- 壺懸：指懸掛的酒壺。
- 星彩：星星的光彩，比喻酒壺的光澤。
- 鑰啓：打開鎖，指開啓酒宴。
- 烱烱（jiǒng jiǒng）：形容眼神明亮。
- 猥（wěi）：謙辭，表示自己身份低微。
- 蓬室士：指居住在簡陋房屋的士人。
- 叩去虛：敲擊空虛之處，指尋求精神上的寄託。
- 策駕：驅車。
- 迷丹丘：迷失在仙境之中。
翻譯
在東籬下采摘着鮮豔的菊花，時光匆匆已經接近尾聲。紅色的楓葉在昏暗的日子裏顯得格外醒目，雲霧繚繞的房屋隱蔽而幽靜。安排好酒食前往西邊的鄰居家，整理好衣裳從東邊的角落出發。長者已經放下思慮許久，今天早晨我們只是隨意地相聚。懸掛的酒壺閃爍着星星般的光彩，開啓的酒宴中祥光浮現。其中有一位綠髮老者，雙眸明亮如星。起身舉杯爲他祝壽，祝願他長壽千秋。千秋之中又有什麼呢，造物主始終與他同遊。我這個居住在簡陋房屋的士人，對此感到難以企及。我將尋求精神上的寄託，驅車迷失在仙境之中。
賞析
這首作品以東籬菊、丹楓日等自然景象爲背景，描繪了一個幽靜而祥和的聚會場景。通過「壺懸動星彩，鑰啓祥光浮」等句，展現了酒宴的喜慶與神祕。詩中「綠髮翁」形象生動，寓意長壽與智慧。結尾表達了詩人對精神追求的嚮往，以及對長者長壽的美好祝願。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了明代士人的生活情趣與精神追求。