巳卯元日大雪曉起候老父瞻闕拜慶有感二律

明 · 符錫

曉陪耆逸望彤宸，卻憶先皇倍恰神。
聖澤敢忘前貢士，天威猶肅舊藩臣。
即傳野菜沙邊雪，剩想蒲萄塞外春。
西苑只今歸獵未，在廷遙慶歲華新。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 巳卯：古代干支紀年法中的一個年份，具體對應哪一年需要根據歷史背景確定。
• 元日：農曆新年的第一天。
• 大雪：二十四節氣之一，通常在每年的12月7日或8日。
• 曉起：早晨起牀。
• 耆逸：年老的賢士。
• 彤宸：指皇宮。
• 先皇：已故的皇帝。
• 聖澤：皇帝的恩澤。
• 天威：皇帝的威嚴。
• 藩臣：指地方上的官員或諸侯。
• 野菜：指野生的蔬菜。
• 蒲萄：即葡萄。
• 塞外：邊塞之外，通常指長城以北的地區。
• 西苑：指皇家園林。
• 獵未：指皇帝是否外出打獵尚未知曉。
• 歲華新：新的一年。

翻譯

早晨陪同年老的賢士仰望皇宮，卻回憶起已故的皇帝倍感親切。 不敢忘記皇帝的恩澤，天子的威嚴依舊震懾着舊時的藩臣。 即刻傳來野菜被沙邊雪覆蓋的消息，又想起塞外春天葡萄的景象。 西苑中皇帝是否已經歸來打獵尚未得知，而在朝的官員們遠遠地慶祝新年的到來。

賞析

這首作品描繪了元日早晨的景象，通過對皇宮、先皇、皇帝恩澤和威嚴的回憶，表達了對過去的懷念和對皇帝的忠誠。詩中「野菜沙邊雪」與「蒲萄塞外春」形成對比，既展現了邊塞的荒涼，又透露出對春天的期盼。結尾提到西苑歸獵未，歲華新，既表達了對皇帝行蹤的關注，也寄託了對新年的美好祝願。