題永思堂

· 樑儲
古人一日養,不以三公換。負米身雖勞,累茵腸轉斷。 使君此去誰得知,請聽夜半啼烏時。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 累茵:茵,指墊子或褥子。累茵,即多層墊子,形容生活奢侈。
  • 使君:古代對州郡長官的尊稱。
  • 啼烏:烏鴉的叫聲。

繙譯

古人認爲一天的孝養之情,比三公的官位還要珍貴。雖然背米勞累,但比起奢侈的生活,內心更加痛苦。 使君你這一去,有誰能夠理解呢?請在夜半時分,聽聽那烏鴉的哀鳴。

賞析

這首作品通過對比古人對孝養的重眡與現代人對權位的追求,表達了對傳統美德的懷唸和對現實社會的批判。詩中“一日養,不以三公換”凸顯了孝養的珍貴,而“負米身雖勞,累茵腸轉斷”則揭示了物質享受無法替代精神滿足。結尾的“啼烏時”寓意深遠,暗示了使君離去後的孤獨與無奈,也反映了詩人對世態炎涼的感慨。

樑儲

明廣東順德人,字叔厚,號厚齋,晚號鬱洲。成化十四年進士第一,授編修。正德時累遷爲吏部尚書,華蓋殿大學士,內閣首輔。時營建殿房甚多,所費鉅萬,儲屢上書切諫。又請早立儲君,不報。寧王朱宸濠叛,帝自南征,儲等扈從。羣小欲導帝遊浙西、江漢。儲等跪諫行宮門外,乃許不日還京。世宗即位,被劾乞歸。卒年七十七,諡文康。有《鬱洲遺稿》。 ► 156篇诗文