自劉家河將出海口風雨還天妃官二首
到海忽雷雨，高雲起崔巍。
紛披船幕溼，錯落酒杯飛。
波浪半天黑，神龍助風威。
探遐方未極，初意遂已非。
無緣覲海若，稽首乞天妃。
願爲一日晴，令我攬光輝。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 崔巍：形容山、建築物等高大雄偉。
- 紛披：指散亂張開。
- 海若：古代神話傳說中的海神。
翻譯
抵達海邊忽然遭遇雷雨，高大的雲層聳立雄偉。散亂張開的船帆被雨打溼，交錯擺放的酒杯被吹飛。波浪使得半天都昏暗起來，神龍也在助力這風的威力。探索遠方還沒到盡頭，最初的心意就已經不是那樣了。沒有機緣去拜見海神，就叩頭向天妃乞求。希望能有一天晴天，讓我能看到光輝。
賞析
這首詩生動地描繪了在即將出海時遭遇風雨的情景。詩中通過「忽雷雨」「高雲起崔巍」等描述，展現出天氣的驟變和惡劣，「紛披船幕溼」「波浪半天黑」則進一步烘托出風雨的猛烈和海上環境的險惡。作者欲探索遠方但被風雨所阻，心意改變，向神靈祈求晴天，體現了面對自然力量時的無奈與期望。整首詩畫面感強，帶給讀者身臨其境之感。
