鑑止榭之前有古榕焉枝幹半枯餘滋溉一年所復爾榮茂偶讀杜工部老樹空庭得之句欣然有會遂分爲韻各賦一章

喬木當前幹,枝柯已半槁。 胡然偃蹇姿,倏爾容華好。 根蝕露仍滋,葉危風自掃。 對之慾問年,何似主人老。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (gǎo):枯萎。
  • 衚然:爲什麽。
  • 偃蹇(yǎn jiǎn):高聳的樣子;屈曲的樣子。這裡指古榕枝乾彎曲的姿態。

繙譯

在鋻止榭的前麪有一棵古榕樹,它的枝乾已經有一半枯萎了。爲什麽它那彎曲的姿態,突然間又變得容貌美好起來了呢?樹根被侵蝕但雨露依然滋潤著它,樹葉在風中搖曳危險但風也自動把落葉清掃。麪對著這棵古榕樹,想要詢問它的年齡,又覺得它似乎和主人一樣老了。

賞析

這首詩描繪了一棵古榕樹的狀態和變化。詩人首先描述了古榕樹乾枯的部分,然後通過“衚然偃蹇姿,倏爾容華好”表現出古榕樹出人意料地重新煥發生機的景象,展現了生命的頑強與神奇。“根蝕露仍滋,葉危風自掃”進一步強調了古榕樹在艱難環境中依然能夠得到滋養,以及自然的力量對它的影響。最後,詩人通過將古榕樹與自己作對比,表達了一種對時光和生命的感慨。整首詩語言簡潔,意境深遠,通過對古榕樹的描寫,引發了讀者對生命和自然的思考。

韓日纘

明廣東博羅人,字緒仲。萬曆三十五年進士,除檢討。累遷至禮部尚書。時宦官用權,人皆畏其兇焰,獨日纘坦然處之。後充經筵講官,得熹宗稱善。卒諡文恪。 ► 507篇诗文