古八變歌

明 · 盧龍雲

涼風起夕吹，白露浥寒霏。
朔雁來天北，越燕辭南歸。
蟋蟀鳴四壁，熠耀照我帷。
桐葉滿空井，百卉亦具腓。
關河千里外，遊子暮何之。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 浥（yì）：溼潤。
• 霏（fēi）：飄揚，飄散。
• 朔雁：指北來的大雁。
• 熠耀：指螢火蟲。
• 腓（féi）：草木枯萎。

翻譯

涼爽的風在傍晚吹拂起來，白色的露水溼潤了寒冷的霧氣。北來的大雁從天邊飛來，南方的燕子辭別歸去。蟋蟀在四周的牆壁鳴叫，螢火蟲照亮我的帷帳。桐葉飄滿了空寂的水井，各種花草也都枯萎了。在千里之外的關河地區，遊子傍晚時分不知要去向何方。

賞析

這首詩通過對秋景的描寫，營造出一種悽清、蕭瑟的氛圍。詩中涼風、白露、朔雁、越燕、蟋蟀、熠耀、桐葉、百卉等自然景象，細膩地描繪了秋天的特徵，烘托出季節的變化和時光的流逝。同時，詩的最後一句「關河千里外，遊子暮何之」，則表達了遊子的孤獨和迷茫，增添了詩的情感深度。整首詩語言簡潔，意境深遠，讓讀者能夠感受到詩人對秋天的感受以及對遊子命運的關注。