譚太學以春明赴選其諸子於先冬十月開宴爲壽索贈二首

明 · 盧龍雲

欲赴彈冠慶，貪歡舞袖斑。
裁詩俱白雪，對酒倍朱顏。
志壯曾題柱，經傳豈度關。
南山他日頌，留待錦衣還。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 彈冠：指將要出仕爲官（此處指譚太學赴選）。
• 舞袖斑：形容歡樂的場景，人們舞動衣袖，衣袖如同色彩斑斕一般。
• 裁詩：作詩。
• 白雪：喻指高雅的詩歌。
• 朱顏：紅潤美好的容顏。
• 題柱：指立志取得功名。（「題」讀作「tí」）
• 度關：指爲追求學問或功名而努力奮鬥。

翻譯

想要去參加出仕爲官的慶典，盡情享受歡樂，舞動的衣袖色彩斑斕。大家一起創作高雅的詩篇，飲酒之後臉色更加紅潤。志向遠大，曾立志取得功名，憑藉着經典的學問怎麼會不能通過難關呢。以後在南山歌頌他，等待他身穿錦衣榮耀歸來。

賞析

這首詩是盧龍云爲譚太學赴選之事，在其諸子爲他提前舉辦的壽宴上所作的贈詩。詩的首聯描繪了歡樂的場景，表達了對譚太學赴選的期待和祝福。頷聯描述了衆人作詩飲酒的情景，烘托出喜慶的氛圍。頸聯強調了譚太學的志向和學識，相信他能夠克服困難，取得成功。尾聯則表達了對譚太學未來的美好祝願，希望他功成名就後榮耀歸來。整首詩情感真摯，充滿了對譚太學的鼓勵和讚美，同時也展現了當時的社會文化氛圍，即對功名的追求和對人才的尊重。