辛亥元日作

明 · 湛若水

我今行年八十六，生平自慶平爲福。
平時長在五中居，不管雙輪閒往復。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 辛亥：古代干支紀年法中的一個年份，這裏指明代的某一年。
• 元日：農曆新年第一天，即春節。
• 湛若水：明代文學家、思想家。
• 五中：指五臟，即心、肝、脾、肺、腎，這裏比喻內心深處。
• 雙輪：指日月，比喻時間的流逝。

翻譯

我今年已經八十六歲，一生自認爲平安是福。 平日裏我的心思常在內心深處，不去理會日月如梭的流逝。

賞析

這首詩是明代文學家湛若水在八十六歲時的元日所作。詩中，他表達了對長壽的慶幸和對平淡生活的滿足。通過「生平自慶平爲福」一句，可以看出他對於平凡生活的珍視和對平安的感恩。後兩句「平時長在五中居，不管雙輪閒往復」則進一步描繪了他超然物外、不爲時間所動的心態，體現了他的豁達與超脫。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對生活的深刻理解和感悟。