惻惻吟

明 · 彭日貞

惻惻悲歌涕欲潸，小喬何事去人間。
梨園弟子俱無恙，不見華清舊玉環。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 惻惻：悲傷的樣子。
• 涕欲潸：眼淚快要流下來。
• 小喬：三國時期的美女，這裏可能指代某個女子。
• 梨園弟子：指戲曲演員。
• 華清舊玉環：指唐玄宗的寵妃楊貴妃，她在華清宮有舊事。

翻譯

悲傷地歌唱，眼淚幾乎要流下來，小喬爲何離開了人間。梨園的演員們都安然無恙，卻不見了華清宮中舊時的楊貴妃。

賞析

這首作品表達了深切的悲傷和對過去美好時光的懷念。詩中「惻惻悲歌涕欲潸」直接描繪了悲傷的情緒，而「小喬何事去人間」則通過小喬的離去，暗示了美好事物的消逝。後兩句通過對梨園弟子和華清舊玉環的對比，進一步強化了對過去輝煌的懷念與現實的失落。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對逝去美好時光的無限留戀。