與廷貢汰萬夢吉步至新竹園

卜居何許最心降,十畝蒼雲繞石矼。 遠響暗中聞絕壑,茂林疏處見澄江。 凌風擬著亭當徑,攬翠時分榻近窗。 瓦缶一醅秋正熟,計誰來訪鹿門龐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 卜居:選擇居住的地方。
  • 心降:心情平靜,滿意。
  • 蒼雲:比喻茂密的樹木。
  • 石矼:石橋。
  • 絕壑:深谷。
  • 澄江:清澈的江水。
  • 凌風:迎風。
  • 攬翠:欣賞翠綠的景色。
  • 瓦缶:陶製的酒器。
  • :未過濾的酒。
  • 鹿門龐:指隱士龐德公,他曾隱居在鹿門山。

翻譯

選擇居住的地方,哪裏最能讓心情平靜滿意呢?十畝地的茂密樹木環繞着石橋。在幽暗中聽到遠處深谷的迴響,在茂密的樹林縫隙中看到清澈的江水。打算在迎風的地方建一個小亭子,在欣賞翠綠景色的時候,偶爾把牀榻靠近窗戶。秋天正是收穫的季節,用陶製的酒器盛着未過濾的酒,計劃着誰會來拜訪像鹿門山隱士龐德公那樣的人。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜的田園生活畫卷,通過對自然景色的細膩描繪,表達了詩人對隱居生活的嚮往和滿足。詩中「十畝蒼雲繞石矼」等句,展現了詩人對居住環境的精心選擇和欣賞,而「瓦缶一醅秋正熟」則透露出詩人對簡樸生活的享受。整首詩語言優美,意境深遠,體現了詩人對自然和生活的深刻感悟。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文