念奴嬌 · 早春
蕊桃絲柳,帶殘梅數朵,暗呈春思。雪意霜情猶未斷,已覺寒回暖至。繡帳佳人,錦囊才子,簡點春衣笥。東皋南陌,酒帘搖颭花肆。
追想前日邀賓,重簾深幕,到今都勿事。水色山光人面映,好景一年須記。待得花穠,上林如錦,春老將歸次。流光駒隙,人生行樂何俟。
拼音
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
蕊桃:桃花未開的花蕾。
絲柳:柔弱的柳樹。
殘梅:凋謝的梅花。
春思:對春天的思念。
雪意霜情:冰雪的意境,霜凍的情感。
繡帳:華麗的帳幔。
佳人:美麗的女子。
錦囊:華麗的包裹。
才子:才華出衆的男子。
春衣笥:春季的衣物和箱子。
東皋南陌:東邊的高處和南邊的小路。
酒帘:酒店的簾子。
颭:飄動。
花肆:花市。
追想:回憶。
重簾深幕:厚重的簾幕。
水色山光:水的顏色和山的光芒。
花穠:花開。
上林如錦:上林園林像錦繡一樣。
駒隙:馬蹄的聲音。
何俟:爲什麼還要等待。
翻譯
桃花的花蕾和柔弱的柳樹,還有幾朵凋謝的梅花,暗示着春天的來臨。冰雪的意境和霜凍的情感仍未消散,但已經感覺到寒冷正在逐漸變暖。美麗的女子和才華出衆的男子,穿着簡單的春季衣物,走在東邊的高處和南邊的小路上,酒店的簾子飄動着,花市熱鬧非凡。
回憶起以前邀請賓客的日子,厚重的簾幕和深沉的帷幕,到現在都不要再去理會。水的顏色、山的光芒和人的面龐相映成趣,美好的景色一年中都值得銘記。等到花開,上林園林像錦繡一樣,春天老去將要離去。馬蹄的聲音在流逝的光陰中,人生的樂趣又何須等待呢。
賞析
這首古詩描繪了早春時節的景象,通過描寫桃花、柳樹、梅花等春天的元素,表現了對春天的期待和思念之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,如雪意霜情、繡帳佳人、水色山光等,展現了詩人對春天美好景色的感悟和讚美。整首詩意境優美,語言優雅,通過對自然景色和人生的描繪,表達了詩人對美好時光的珍惜和對生命的感悟。
俞彥
俞彥,字仲茅,上元人。生卒年均不詳,約明神宗萬曆四十三年前後在世。萬曆二十九年(1601年)進士。歷官光祿寺少卿。彥長於詞,尤工小令,以淡雅見稱。詞集今失傳,僅見於各種選本中。
► 199篇诗文
俞彥的其他作品
- 《 竹枝孫光憲、皇甫鬆俱有此體 》 —— [ 明 ] 俞彥
- 《 清平乐 良乡道中 天启壬戌 》 —— [ 明 ] 俞彥
- 《 洞仙歌 · 小園水陸二洞成,口號誌喜 》 —— [ 明 ] 俞彥
- 《 醉落魄音託本調 》 —— [ 明 ] 俞彥
- 《 踏莎行 · 繇黃牛峽至淨江,途次憶歐陽公小詞,戲效顰二闋,時已量移南樞 》 —— [ 明 ] 俞彥
- 《 竹枝孫光憲、皇甫鬆俱有此體 》 —— [ 明 ] 俞彥
- 《 醜奴兒佔贈 》 —— [ 明 ] 俞彥
- 《 竹枝孫光憲、皇甫鬆俱有此體 》 —— [ 明 ] 俞彥