擬古十九首行行重行行

策馬出郊圻,行行即長路。 西風莽搖落,百卉悉非故。 榮枯自有時,人生苦不悟。 少壯能幾何,忽焉已衰暮。 混混大化中,終同草木腐。 不朽在榮名,勉旃早自樹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 郊圻(jiāo qí):城郊。
  • 莽(mǎng):茂盛。
  • 百卉(bǎi huì):各種植物。
  • 榮枯(róng kū):興衰。
  • 不悟(bù wù):不明白。
  • 幾何(jǐ hé):多少。
  • 混混(hùn hùn):模糊不清。
  • 大化(dà huà):大自然的變化。
  • 勉旃(miǎn zhān):勉勵自己。
  • 不朽(bù xiǔ):不朽不滅。

繙譯

騎馬出了城郊,一路行走就是漫長的道路。西風吹動著茂盛的樹葉,百種植物都已非昔日的模樣。榮耀和衰敗都有它們存在的時刻,人生的苦難竝不爲人所領悟。年輕時能有多少,轉眼間就已經老去。在這模糊不清的大自然變化中,最終和草木一樣腐朽。但是那些不朽的榮譽和名聲,應該早早地樹立起來,勉勵自己。

賞析

這首詩表達了人生的無常和興衰變化,通過描繪大自然的景象,反映了人生的無常和短暫。詩人通過對榮耀和衰敗、年少和衰老的對比,表達了對人生的深刻思考。最後一句提到不朽的榮譽和名聲,是在告誡人們應該珍惜時光,努力追求那些能夠畱存下來的價值。整首詩意境深遠,引人深思。

姚光虞

姚光虞,字繼如。南海人。明世宗嘉靖三十四年(一五五五)舉人。歷仕十九年,官至慶遠知府。嘗從黃佐學,工詞翰。著有《玉臺》、《薊門》、《西遊》諸稿。清溫汝能《粵東詩海》卷二八、清道光《廣東通志》卷二八二等有傳。 ► 43篇诗文