(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 尊前:酒杯前,指宴席上。
- 小腰身:指身材纖細的女子。
- 攙先:搶先。
- 舞茵:舞毯,指舞蹈的場所。
- 擡舉:提拔,幫助。
- 盡情:儘量,盡力。
- 分付:交付,託付。
- 畫眉人:指丈夫或情人,古代男子爲女子畫眉表示親暱。
翻譯
在宴席上,不願放棄欣賞那纖細的身姿,她們爭相搶先登上舞毯。多謝春風的提攜與幫助,讓她們盡情地展現自己,託付給那位畫眉的情人。
賞析
這首作品描繪了宴會上女子們競相展示舞姿的情景,通過「小腰身」、「攙先上舞茵」等詞句,生動地表現了她們的活潑與競爭心。詩中「多謝東風好擡舉」一句,巧妙地運用擬人手法,將春風賦予了幫助和提攜的意義,增添了詩意。最後一句「盡情分付畫眉人」,則含蓄地表達了女子們將美好時光和情感託付給心愛之人的願望,情感細膩而含蓄。