令狐相公見示新栽蕙蘭二草之什兼命同作

唐 · 劉禹錫

上國庭前草，移來漢水潯。
朱門雖易地，玉樹有餘陰。
豔彩凝還泛，清香絕復尋。
光華童子佩，柔軟美人心。
惜晚含遠思，賞幽空獨吟。
寄言知音者，一奏風中琴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 上國：指京城。
• 漢水潯：漢水邊。潯，水邊。
• 朱門：古代富貴人家的宅第，因其門多漆爲硃紅色，故稱。
• 玉樹：傳說中的仙樹，比喻才貌之美。
• 豔彩：鮮豔的色彩。
• 清香：清淡的香味。
• 光華：光彩照人。
• 童子佩：童子所佩戴的飾物，這裏比喻蕙蘭的美麗。
• 柔軟：溫柔和順。
• 美人心：指美好的心靈。
• 惜晚：惋惜時光的流逝。
• 賞幽：欣賞幽靜之美。
• 知音者：懂得欣賞的人。
• 風中琴：在風中彈奏的琴聲，比喻高雅的藝術。

翻譯

在京城的庭院前，我種下了蕙蘭二草，它們是從漢水邊移植而來。雖然朱門宅第可以易地而建，但玉樹的餘蔭卻依舊豐盈。這些花草的豔麗色彩既凝重又泛着光澤，清香淡雅，難以尋覓其蹤。它們的光彩照人，如同童子佩戴的飾物，溫柔和順，觸動着人們美好的心靈。我惋惜時光的流逝，含着對遠方的思念，獨自欣賞這幽靜之美，空自吟詠。寄語那些懂得欣賞的知音，願你們在風中彈奏一曲高雅的琴聲。

賞析

這首作品描繪了蕙蘭二草的美麗與高雅，通過「朱門」、「玉樹」等意象展現了其不凡的出身與氣質。詩中「豔彩凝還泛，清香絕復尋」一句，巧妙地運用了對仗和比喻，形象地描繪了花草的豔麗與清香。後文則抒發了對時光流逝的惋惜和對遠方思念的情感，以及對知音的渴望，表達了詩人對美好事物的珍視和對高雅藝術的追求。