酬和元九東川路詩十二首· 其八 · 嘉陵夜有懷二首(其一)

露溼牆花春意深,西廊月上半牀陰。 憐君獨臥無言語,唯我知君此夜心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 露溼:露水打溼。
  • 牆花:生長在牆邊的花朵。
  • 春意深:春天的氣息濃厚。
  • 西廊:西邊的走廊。
  • 月上:月亮升起。
  • 半牀陰:月光只照亮了牀的一半,另一半在陰影中。
  • :同情,憐憫。
  • 獨臥:獨自躺着。
  • 無言語:沒有說話。
  • 唯我知君此夜心:只有我瞭解你今晚的心情。

翻譯

露水打溼了牆邊的花朵,春天的氣息愈發濃厚。西邊的走廊上,月亮升起,只照亮了牀的一半,另一半沉浸在陰影中。我同情你獨自躺着,沒有言語,只有我瞭解你今晚的心情。

賞析

這首詩描繪了一個春夜的靜謐景象,通過「露溼牆花」和「月上半牀陰」的細膩描繪,營造出一種幽靜而深情的氛圍。詩中「憐君獨臥無言語」表達了詩人對友人的深切關懷和理解,而「唯我知君此夜心」則強調了兩人之間深厚的情感紐帶。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對友人孤獨夜晚的深切同情和理解。

白居易

白居易

白居易,字樂天,晚年又號香山居士,河南新鄭(今鄭州新鄭)人,我國唐代偉大的現實主義詩人,中國文學史上負有盛名且影響深遠的詩人和文學家。他的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。白園(白居易墓)坐落在洛陽城南香山的琵琶峯。 ► 2963篇诗文