祇役駱口驛喜蕭侍御書至兼睹新詩吟諷通宵因寄八韻
日暮心無憀，吏役正營營。
忽驚芳信至，復與新詩並。
是時天無雲，山館有月明。
月下讀數遍，風前吟一聲。
一吟三四嘆，聲盡有餘清。
雅哉君子文，詠性不詠情。
使我靈府中，鄙吝不得生。
始知聽韶濩，可使心和平。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 祇役（qí yì）：指在寺廟中服役。
- 駱口驛：地名，唐代的一個驛站。
- 蕭侍御：人名，可能是白居易的朋友或同僚。
- 新詩：指蕭侍御寄來的新作詩篇。
- 靈府：指心靈深處。
- 鄙吝（bǐ lìn）：指小氣、吝嗇的心態。
- 韶濩（sháo hù）：古代的一種音樂，這裏泛指美妙的音樂。
翻譯
日暮時分，心情無所依託，正忙於官府的雜務。 突然驚喜地收到芳香的信件，還附有新的詩篇。 那時天空無雲，山中的館舍月光皎潔。 在月光下反覆閱讀數遍，在風中吟詠一聲。 每次吟詠都伴隨着三四聲嘆息，聲音結束後仍有餘韻。 這位君子的文采真是高雅，他吟詠的是性情而非情感。 使我內心深處，那種小氣吝嗇的心態無法生起。 這才明白，聆聽美妙的音樂，可以使心靈平和。
賞析
這首詩描繪了白居易在忙碌的官府生活中，意外收到友人蕭侍御的信件和新詩的情景。詩中，「日暮心無憀」表達了詩人內心的孤寂與疲憊，而「忽驚芳信至」則帶來了驚喜與慰藉。通過「月下讀數遍，風前吟一聲」的細膩描寫，展現了詩人對友人詩作的珍視與欣賞。最後，詩人通過對比「鄙吝」與「心和平」，表達了對蕭侍御詩作的深刻影響，以及對美好音樂的嚮往，體現了詩人對精神世界的追求和對友情的珍視。
