除官去未間
除官去未間，半月恣遊討。
朝尋霞外寺，暮宿波上島。
新樹少於鬆，平湖半連草。
躋攀有次第，賞玩無昏早。
有時騎馬醉，兀兀冥天造。
窮通與生死，其奈吾懷抱。
江山信爲美，齒髮行將老。
在郡誠未厭，歸鄉去亦好。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 除官去未間：被免去官職，但還未離開。
- 恣遊討：恣意遊玩。
- 暮宿波上島：晚上住在水中的小島上。
- 躋攀：攀登。
- 兀兀：形容沉醉或昏沉的樣子。
- 冥天造：指天意或命運。
- 窮通：貧窮與顯達。
- 齒髮：指年齡。
- 行將：即將。
翻譯
被免去官職，但還未離開，半個月來恣意遊玩。 早晨探尋霞光外的寺廟，晚上住在水中的小島上。 新種的樹比松樹少，平靜的湖水半邊連着草地。 攀登山峯有次序，賞玩景物不分早晚。 有時騎馬醉醺醺，昏昏沉沉地感受天意。 貧窮與顯達，生與死，這些都困擾着我的內心。 江山確實美麗，但我的年齡即將老去。 在郡中確實未感厭倦，但歸鄉去也是好的。
賞析
這首作品描繪了白居易在被免官後的閒適生活，通過遊山玩水的描寫，表達了他對自然美景的熱愛和對人生境遇的感慨。詩中「新樹少於鬆，平湖半連草」等句，以簡潔的語言勾勒出一幅寧靜的湖光山色圖。後半部分則透露出對人生無常的感慨，以及對歸鄉生活的嚮往，體現了詩人淡泊名利，追求心靈自由的情懷。
