端居述懷六首

明 · 胡應麟

二女九男有底，三公七貴無由。
架上乾坤萬卷，毫端日月千秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 端居：閒居。
• 有底：有何，有什麼。
• 三公七貴：指高官顯貴。
• 乾坤：天地。
• 毫端：筆端，指書寫。

翻譯

閒居之時，我思考着：二女九男有何意義，三公七貴又如何能得。 書架上堆滿了萬卷書籍，涵蓋了天地間的知識；筆下書寫着日月更替，記錄了千秋萬代的歷史。

賞析

這首作品表達了作者對閒居生活的思考和對知識的追求。通過對比「二女九男」與「三公七貴」的虛無，強調了世俗名利的無足輕重。而「架上乾坤萬卷，毫端日月千秋」則展現了作者對書籍和知識的熱愛，以及通過書寫記錄歷史的決心。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了作者超脫世俗、追求精神富足的高尚情操。