青樓曲八首

明 · 胡應麟

粉面三千照玉臺，期門南去是蓬萊。
金鞭暮過張公子，一騎潛呼萬乘來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 粉面：指妝飾得很白皙的臉龐。
• 蓬萊（péng lái）：傳說中仙人居住的地方。
• 金鞭：指高貴的人騎的馬。
• 張公子：指張家的公子，富貴之人。

翻譯

在青樓上，美麗的女子們照耀着玉臺，向着期待的門向南去，就能到達仙境蓬萊。高貴的張家公子騎着金鞭的馬，悄悄地呼喚着成千上萬的車馬前來。

賞析

這首詩描繪了青樓上的繁華景象，以及富貴人家的生活。作者通過描繪粉面三千、金鞭張公子等形象，展現了當時社會上的奢華和階級差距。同時，通過蓬萊的比喻，表達了人們對美好幻想和追求的嚮往。整體氛圍優美，意境深遠。