紀賜四十首丙子二月初與經筵進講紀述

明 · 于慎行

紬書金匱愧非才，曾是先朝侍從來。
鵷列趨隨蘭檢進，龍衣立待石函開。
濡毫每憶攀髯望，珥筆新承賜錦回。
大典已成鴻號永，聖心南面尚含哀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 紬書（chōu shū）：指整理書籍或文獻。
• 金匱：古代藏書的地方，也指重要的文獻。
• 愧非才：自謙之詞，表示自己才能不足。
• 侍從：指在皇帝身邊侍奉的人。
• 鵷列（yuān liè）：指朝中的官員行列。
• 蘭檢：指皇帝的文書或詔令。
• 龍衣：指皇帝的服飾。
• 石函：指石制的書匣，用以存放重要文獻。
• 濡毫（rú háo）：蘸筆，準備書寫。
• 攀髯望：比喻仰望或追隨。
• 珥筆（ěr bǐ）：指珮帶筆，古代史官、諫官上朝時，常把筆插在帽子上，以便隨時記錄或書寫。
• 賜錦：指皇帝賜予的錦衣或榮譽。
• 大典：指重要的典禮或法典。
• 鴻號：指皇帝的尊號或年號。
• 聖心：指皇帝的心意。
• 南麪：古代以坐北朝南爲尊位，這裡指皇帝的尊位。
• 含哀：指內心含有哀傷之情。

繙譯

整理金匱中的書籍，我自愧才能不足，曾是先朝皇帝身邊的侍從。 官員們跟隨皇帝的文書前進，皇帝站立等待石函中的文獻被打開。 蘸筆時常常廻憶起仰望皇帝的情景，新近接受了皇帝賜予的錦衣歸來。 重大的典禮已經完成，皇帝的尊號將永久流傳，但皇帝的心中仍含有哀傷之情。

賞析

這首作品表達了作者對先朝的懷唸以及對皇帝的忠誠和敬仰。詩中，“紬書金匱”與“侍從來”展現了作者對歷史的尊重和對先朝的追憶。通過“鵷列”、“蘭檢”、“龍衣”等詞滙，描繪了朝廷的莊嚴與皇帝的尊貴。末句“聖心南麪尚含哀”則透露出皇帝內心的哀傷，增添了詩的情感深度。整首詩語言典雅，意境深遠，躰現了作者對皇權的敬畏和對歷史的深刻理解。