喜雪三首

· 于謙
怪來寒氣入重關,風約飛花撲坐間。 銀海平吞雲際月,瓊峯暗換屋頭山。 詩懷不爲尋梅好,酒價從教輟俸還。 歲事豐穰應有兆,九重喜色動天顏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 重關(chóng guān):深重的關塞,這裏指城門。
  • 銀海:比喻雪覆蓋的大地,如同銀色的海洋。
  • 瓊峯:比喻被雪覆蓋的山峯,如同瓊玉般美麗。
  • 九重:指皇宮,也指皇帝。
  • 天顏:皇帝的面容。

翻譯

奇怪的是,寒氣侵入了深重的城門,風帶着飛舞的雪花撲進了坐間。銀色的大地彷彿平吞了雲邊的月亮,瓊玉般的山峯悄悄替換了屋頂上的山景。我寫詩的心情並不是爲了尋找梅花的美好,酒價也因此可以省下俸祿來償還。歲末的豐收應該是有預兆的,皇宮中的喜悅之情已經觸動了皇帝的容顏。

賞析

這首作品描繪了冬日雪景的壯麗與皇宮中的喜悅氛圍。詩中「銀海平吞雲際月,瓊峯暗換屋頭山」形象地展現了雪後大地的美麗景象,而「歲事豐穰應有兆,九重喜色動天顏」則表達了作者對豐收的期盼和對皇宮中喜悅氣氛的描繪。整首詩語言優美,意境深遠,通過對自然景象的描繪,傳達出對美好生活的嚮往和對國家繁榮的祝願。

于謙

于謙

于謙,字廷益,號節庵。漢族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民權縣),浙江杭州府錢塘縣(今浙江省杭州市上城區)人。 ► 438篇诗文