所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 辛巳:指辛巳年,具體年份需要根據歷史背景推斷。
- 仲春:春季的第二個月,即農曆二月。
- 京口:地名,今江蘇鎮江。
- 茅止生:人名,具體身份不詳。
- 翽舟:指船隻。
- 永負:永遠揹負。
- 勒燕然:指刻石記功,燕然是山名,東漢竇憲在此擊敗匈奴後刻石記功。
- 吹樓:指高樓,可能指茅止生的居所。
- 蛾眉:指美女。
- 旅櫬:指在外的棺材,櫬(chèn)。
- 馬革:指用馬皮包裹屍體,形容戰死沙場。
- 揮戈:揮動武器,形容戰鬥。
- 遑駐日:無暇停留,遑(huáng)。
- 指囷:指囷(qūn),古代一種圓形的穀倉,這裏比喻積聚的糧食或財富。
- 駒年:指年輕時期。
- 逝川:流逝的河水,比喻流逝的時光。
翻譯
萬事如同東流的江水,載着船隻遠去,我卻在才名上永遠揹負着未能刻石記功的遺憾。高樓已任由美女們自由出入,而我卻只能在外的棺材中期待着用馬革包裹屍體迴歸。氣力滿溢,揮動武器戰鬥,卻無暇停留,心中傾注着對積聚財富的嚮往,追憶着年輕的歲月。人間別有一種男兒的淚水,想要與春潮一起,挽留那流逝的時光。
賞析
這首作品表達了詩人對逝去時光的感慨和對未能實現的功名的遺憾。詩中運用了豐富的意象,如「萬事東流江上船」比喻世事的變遷,「勒燕然」則暗指未能實現的功名。通過對高樓、美女、旅櫬等景象的描繪,詩人展現了自己內心的孤獨與無奈。最後,詩人以男兒淚與春潮共挽逝川的想象,抒發了對時光流逝的無奈和對青春歲月的懷念。整首詩情感深沉,語言凝練,展現了詩人對人生和時代的深刻感悟。
於鑑之的其他作品
相关推荐
- 《 道光壬辰1832春仲周芸皋觀察來澎撫卹蒙賜詩文集五種即用襄陽集春遊雜興八首韻賦呈 》 —— [ 清 ] 徐必觀
- 《 右江吟 》 —— [ 明 ] 霍與瑕
- 《 擬出居庸關,由宣化至太原,途經邊塞之勝,與遊不獲,積想成詩五首 》 —— [ 清 ] 趙熙
- 《 院中春日 》 —— [ 明 ] 區大相
- 《 禁中春雪 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 中春雨後元棫崗學博共遊鴻指園 》 —— [ 清 ] 柯輅
- 《 紀賜四十首丙子二月初與經筵進講紀述 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 濟南行宮海棠辛酉二月客濟南作 》 —— [ 清 ] 張之洞