土木驛

明 · 王世貞

夜色蕭條鐵騎重，曾驚燐火散千峯。
蛾眉幸不歌黃鵠，魚服愁仍困白龍。
地闊金甌元浩蕩，天回玉輦轉從容。
因揮二晉千秋淚，於石真成勒景鍾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 燐火：[lín huǒ] 指鬼火，即夜間野地裏有時出現的幽綠色火焰，實爲磷化氫燃燒時的火焰。
• 蛾眉：指美女。
• 黃鵠：古代傳說中的一種大鳥，象徵着高飛遠翔。
• 魚服：指魚鱗般的鎧甲，比喻武士的裝備。
• 白龍：古代神話中的神獸，此處可能比喻英雄或君王。
• 金甌：比喻國家疆土完整。
• 玉輦：古代帝王的乘輿。
• 二晉：指西晉和東晉，中國歷史上的兩個朝代。
• 勒景鍾：指刻在景鐘上的銘文，景鍾是古代用來記錄重大事件的鐘。

翻譯

夜色中，蕭條的景象與沉重的鐵騎交織，曾經驚見磷火在千峯間散佈。 幸好美女不再歌唱黃鵠之歌，但身着魚鱗鎧甲的英雄仍困於白龍的命運。 大地遼闊，金甌無缺，象徵着國家的浩蕩； 天空高遠，玉輦緩緩迴旋，顯得從容不迫。 因此，我揮灑着對二晉歷史的千秋之淚， 在這塊石頭上，真切地想要刻下紀念的銘文。

賞析

這首詩描繪了一幅夜色中的歷史畫卷，通過對「燐火」、「黃鵠」、「白龍」等意象的運用，表達了詩人對歷史的深沉感慨和對英雄命運的同情。詩中「金甌」與「玉輦」的對比，既展現了國家的繁榮與帝王的從容，也隱含了對歷史變遷的思考。結尾的「勒景鍾」則體現了詩人希望自己的感慨能被後人銘記的願望。整首詩語言凝練，意境深遠，情感豐富，展現了詩人深厚的歷史情懷和藝術功底。