賦得海不揚波贈張將軍

積水澄波靜不流,兩星相對鏡中浮。 靈槎歲歲天邊下,共指尋源博望侯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 賦得:古代文人聚會時,按照指定的題目或韻腳作詩,稱爲「賦得」。
  • 海不揚波:形容海面平靜,沒有波濤。
  • 澄波:清澈平靜的水面。
  • 靈槎:神話傳說中能載人上天的筏子。
  • 博望侯:漢代張騫的封號,他曾出使西域,開闢了絲綢之路。

翻譯

大海的水面平靜無波,清澈得彷彿靜止不動,兩顆星星在如鏡的水面上相對映照。每年都有神話中的靈槎從天邊降下,我們一同指向那尋找水源的博望侯。

賞析

這首詩描繪了一幅寧靜的海景,通過「積水澄波靜不流」表達了海面的平靜與清澈。詩中「兩星相對鏡中浮」以星星在水面上的倒影,增強了畫面的美感。最後兩句「靈槎歲歲天邊下,共指尋源博望侯」則巧妙地融入了神話元素,以張騫的典故寄託了對遠方探索的嚮往,展現了詩人對未知世界的無限遐想。

葉春及

明浙江歸安人,字化甫。隆慶初由鄉舉授教諭,上書陳時政三萬餘言,都人傳誦。後遷惠安知縣,尋引歸。後以薦爲鄖陽同知,入爲戶部郎中卒。工詩文,有《石洞集》。 ► 320篇诗文