(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 大藥:指長生不老藥。
- 沙丘:地名,此處指秦始皇的陵墓所在地。
- 龍寢:指帝王的陵墓。
- 藏元屑:指保存的長生不老藥的殘餘。
- 君王:指秦始皇。
翻譯
長生不老藥難以隨船歸回海上, 沙丘上的龍寢已是多年。 如今在島中藏着長生藥的殘餘, 留給君王幾次成仙的機會。
賞析
這首作品通過秦始皇追求長生不老的傳說,表達了對權力與永恆的渴望與無奈。詩中「大藥難歸海上船」暗示了長生不老藥的虛幻與無法實現,而「沙丘龍寢已長年」則描繪了秦始皇陵墓的孤寂與時間的無情。最後兩句「如今島裏藏元屑,留得君王幾度仙」則帶有諷刺意味,暗示即使留有長生藥的殘餘,也無法真正實現長生不老,君王的夢想終究是一場空。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對歷史傳說的再創作,展現了詩人對人生、權力和永恆的深刻思考。