湘潭晚春寄耒陽胡使君

明 · 岑徵

花落鵑啼日欲曛，白蘋洲畔悵離羣。
東風綠遍章臺柳，夜雨寒生夢澤雲。
避地小陵猶寄食，依人王粲謾從軍。
春深塞雁皆還北，書札何因報使君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

湘潭（xiāng tán）：地名，指湖南湘潭地區。 耒陽（lěi yáng）：地名，指湖南耒陽地區。 胡使君（hú shǐ jūn）：指胡人的使臣，這裏指胡人的使者。 白蘋（pín）：水草名，生長在水中。 章臺（zhāng tái）：地名，指古代宮殿的一部分。 柳（liǔ）：柳樹。 夢澤（mèng zé）：指夢中的湖泊。 小陵（xiǎo líng）：地名，指小山。 王粲（wáng càn）：唐代文學家。 塞雁（sài yàn）：指在邊塞地區飛行的大雁。

翻譯

湘潭的晚春，我寄給耒陽的胡使君。 花兒凋謝，鵑鳥啼叫，太陽漸漸西沉，白蘋草在洲邊，我感到離羣孤獨。 東風吹綠了章臺上的柳樹，夜雨讓夢中的湖泊生出寒意。 我躲避在小陵，還在那裏尋找食物，彷彿依附在王粲身邊，卻只是虛度光陰，不如隨軍出征。 春天深了，邊塞上的大雁都已經飛回北方，我卻還在思念，寫信給使君，卻不知何時才能得到回覆。

賞析

這首詩描繪了詩人在湘潭晚春時寄給耒陽胡使君的心情。詩中通過描寫花謝鳥啼、風景變化、孤獨寂寞的心境，表達了詩人對遠方使君的思念之情。詩人以優美的語言描繪了春天的景色，展現了詩人內心的孤獨和對遠方使君的思念之情，表達了對友人的深情厚誼。