別李浦之京

唐 · 王昌齡

故園今在灞陵西，江畔逢君醉不迷。
小弟鄰莊尙漁獵，一封書寄數行啼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

{「灞陵」：本是漢文帝的陵墓，在長安東郊，這裏借指長安。}

翻譯

{故鄉如今在長安灞陵的西邊，在江邊遇到你沉醉了也神志清醒。我的小弟在鄰莊還從事漁獵之事，我寫一封信寄回去就包含了數行的哭泣。}

賞析

{這首詩首句點明故園的位置，有一種濃濃的思鄉之情。第二句寫與友人江邊相逢，即使醉了也仍保持清醒，顯示出兩人情誼深厚。後兩句提到小弟在鄰莊漁獵，而自己一封家書寄去飽含了諸多複雜情感，可能有對故鄉和親人的思念、牽掛等。全詩語言質樸自然，情感真摯，通過簡潔的語句表達了豐富的內心感受。}