暗香疏影 · 無邊香色

宋 · 張炎

無邊香色。記涉江自採，錦機雲密。剪剪紅衣，學舞波心舊曾識。一見依然似語，流水遠、幾回空憶。看□□、倒影窺妝，玉潤露痕溼。閒立。
翠屏側。愛向人弄芳，背酣斜日。料應太液。三十六宮土花碧。清興凌風更爽，無數滿汀洲如昔。泛片葉、煙浪裏，臥橫紫笛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 涉江：渡過江水，此處指泛舟水上。
• 錦機雲密：形容織錦的圖案繁複，猶如雲彩般密集。
• 剪剪：形容花瓣嬌小而整齊的樣子。
• 波心：江水中央。
• 太液：古代皇家園林，此處代指宮苑。
• 土花碧：指宮苑中的花草顏色翠綠。
• 清興凌風：心情舒暢，如風一般自由。
• 片葉：一片樹葉。
• 臥橫紫笛：躺在船上的樣子，手持紫色笛子。

翻譯

無垠的香氣和色彩，彷彿記得那次獨自划船去採摘，繁花如錦繡，織機上的圖案密集如雲。嬌小的紅花在水中學習着波紋舞蹈，我曾在那裏見過它們。一見之下，它們似乎在訴說故事，隨着流水遠遠地喚起我深深的回憶。看着它們倒映在水面，如同鏡子中的妝容，晶瑩剔透，露珠溼潤。

閒暇時，我常常站立在翠綠色的屏風旁邊，欣賞它們向人們展示自己的芬芳，沐浴在斜陽的餘暉中。想象那太液池邊的宮苑，花草翠綠，彷彿還保留着往日的繁華。我的心情隨風飄蕩，如同那無數花朵依然盛開在湖邊。乘着一片落葉，我在煙霧迷濛的浪花中漂浮，手中握着那紫色的笛子，靜靜地躺下。

賞析

這首詞描繪了一幅江南水鄉的美麗畫卷，以細膩的筆觸描繪了採摘花朵、賞花、吹笛等生活場景，充滿了詩意與閒適。作者運用比喻和聯想，將花朵賦予了情感和生命力，表達了對自然美景的深深喜愛以及對過往時光的懷念。同時，通過太液宮的描寫，隱約流露出對宮廷生活的嚮往和對世事變遷的感慨。整首詞意境悠長，情感深沉，展現了張炎獨特的藝術風格。