孤也不天十有二年矣我先君讀書號該博凡平生辛苦而得之者僅見於文辭仕又最晚而位不大顯海內器賞不過大參王公
太息傳家恥構堂,敢言夜夜德星光。
縱橫直辨龜呈洛,徐疾曾明日在房。
指李未妨宗老氏,移根還許紹陶唐。
子孫娓娓魚成隊,兄弟翛翛雁作行。
平世舟歸非薏苡,故山手植只篔簹。
雄談客到常傾座,問字人來各盡觴。
浪跡幾年巢燕木,深衷何日樂蠶桑。
遂教淪落名偏振,致使揄揚用益彰。
地位光華稱獨步,詞垣高峻擅三長。
偶然擢桂知才屈,甚矣穿楊見力強。
悶裏書空寧用怪,醒時非酒亦生狂。
便應綿蕝遵周禮,政好紉針補舜裳。
尚說釣鰲臨汴水,猶思跨鶴上維揚。
歌兒銀甲傳宮譜,貴客衝牙響佩璜。
瓊蕊九秋花正發,蘭膏三日舌猶香。
朝端慷慨聞多士,幕底風流著此郎。
月窟騫騰千里驥,岐山翔集九苞凰。
僭貪葭玉依還倚,願逐雲龍頡又頏。
老去懶殘憎髀肉,病來消渴愛天漿。
已覘鬢畔千莖雪,肯信眉間一點黃。
開闢乾坤歸有道,瀰茫南北混無央。
催歸叫盡千峯暗,布穀催成萬頃蒼。
遺老扳轅那忍別,諸公祖席去相將。
他時相約同林下,進退何嫌一弛張。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 太息:深深地嘆息。
- 構堂:建造房屋,比喻建立家業。
- 德星:古代指吉祥的星,比喻有德行的人。
- 龜呈洛:指古代傳說中的神龜,出現在洛水中,帶來吉祥。
- 明日:指太陽,比喻光明正大。
- 房:古代指星宿,這裏指太陽的位置。
- 指李:指向李樹,比喻指明方向或目標。
- 宗老氏:尊崇老子,這裏指尊崇道家思想。
- 紹陶唐:繼承陶唐之治,指繼承古代賢君的治理之道。
- 娓娓:形容說話連續不斷,這裏形容子孫衆多。
- 翛翛:形容鳥飛的樣子,這裏形容兄弟和睦。
- 薏苡:一種植物,這裏比喻隱居。
- 篔簹:一種竹子,這裏比喻清貧。
- 傾座:使在座的人都傾倒,形容談話非常吸引人。
- 問字人:指來訪的文人。
- 盡觴:乾杯,這裏指盡情飲酒。
- 巢燕木:比喻流浪生活。
- 樂蠶桑:指安居樂業,從事農耕。
- 淪落:流落,這裏指名聲不振。
- 揄揚:讚揚,這裏指名聲顯赫。
- 詞垣:指文學領域。
- 擢桂:指科舉考試中舉,比喻有才華。
- 穿楊:古代射箭術語,比喻技藝高超。
- 書空:指寫字,這裏比喻寫作。
- 綿蕝:指細密的網,比喻遵守規則。
- 釣鰲:古代神話中的巨鰲,比喻追求高遠目標。
- 跨鶴:比喻仙人或高人。
- 衝牙:古代的一種樂器,這裏指音樂。
- 佩璜:古代的一種玉器,這裏指貴重的裝飾品。
- 月窟:指月宮,比喻高遠的地方。
- 騫騰:形容馬奔騰的樣子,比喻迅速上升。
- 九苞凰:指鳳凰,比喻高貴和吉祥。
- 葭玉:指蘆葦中的玉,比喻珍貴而隱祕的東西。
- 雲龍:比喻英俊的人物。
- 頡頏:形容鳥飛的樣子,比喻自由飛翔。
- 髀肉:大腿上的肉,比喻懶惰。
- 消渴:指口渴,這裏比喻渴望。
- 天漿:指天上的甘露,比喻極好的東西。
- 鬢畔:指鬢角,這裏指頭髮。
- 一點黃:指黃色的斑點,比喻老年。
- 瀰茫:廣闊無邊。
- 混無央:混沌無邊,指世界廣大無邊。
- 催歸:催促回家。
- 布穀:指布穀鳥,比喻春天的到來。
- 扳轅:指拉車,比喻挽留。
- 祖席:指送行的宴席。
- 弛張:放鬆和緊張,比喻生活的起伏變化。
翻譯
深深嘆息,傳家立業我感到羞恥,怎敢說夜夜都有德星照耀。 縱橫辯論,如同神龜呈現在洛水,曾明辨太陽的位置。 指向李樹,不妨礙我尊崇道家,移栽根苗,還可繼承陶唐的治理之道。 子孫衆多,如同成羣的魚兒,兄弟和睦,如同雁行有序。 太平盛世,我歸隱不是因爲薏苡,故山中親手種植的只有篔簹。 雄辯的客人到來,常常使在座的人都傾倒,問字的文人來訪,各自盡情飲酒。 流浪多年,如同巢中的燕子,我內心何時能享受農耕之樂。 於是我的名聲雖然不振,但讚揚之聲卻更加顯赫。 我在文學領域的地位光華獨步,擅長三長。 偶然中舉,知道才華被屈,但穿楊之技顯示了我的力量。 悶中寫作,寧可被人怪罪,醒時即使不飲酒也會生狂。 便應遵守周禮,正好用針線修補舜的衣裳。 尚說釣鰲臨汴水,仍思跨鶴上維揚。 歌兒銀甲傳宮譜,貴客衝牙響佩璜。 瓊蕊九秋花正發,蘭膏三日舌猶香。 朝中慷慨之士多,幕下風流人物著此郎。 月窟中千里馬奔騰,岐山上九苞鳳凰翔集。 僭貪葭玉依還倚,願逐雲龍頡又頏。 老去懶惰,憎恨大腿上的肉,病來口渴,愛天上的甘露。 已見鬢角千莖雪,肯信眉間一點黃。 開闢乾坤歸有道,瀰茫南北混無央。 催歸叫盡千峯暗,布穀催成萬頃蒼。 遺老扳轅那忍別,諸公祖席去相將。 他時相約同林下,進退何嫌一弛張。
賞析
這首作品表達了作者對自己家族和個人的深沉感慨,以及對理想生活的嚮往。詩中,作者通過對家族歷史和個人經歷的回顧,展現了一種對傳統和道德的堅守,同時也表達了對現實的不滿和對未來的憧憬。詩中運用了豐富的比喻和象徵,如「德星」、「龜呈洛」、「明日」等,增強了詩的表現力和深度。整首詩情感複雜,既有自嘲和自責,也有自豪和自勉,展現了作者複雜而深刻的人生觀和價值觀。