(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 陟 (zhì):登高,攀登。
- 桑乾嶺:地名,位於今河北省境內。
- 回首:回頭看。
翻譯
我緩緩下馬,攀登那澗邊的山岡, 山風輕輕吹動,帶來十分涼爽。 在桑乾嶺上,我一回頭望去, 哪裏的雲朵飛舞,纔是我的故鄉?
賞析
這首詩描繪了詩人在旅途中登上山岡的情景,通過「下馬徐徐陟澗岡」和「山風微動十分涼」的描寫,傳達出一種寧靜而涼爽的山間氛圍。後兩句「桑乾嶺上一回首,何處雲飛是故鄉?」則表達了詩人對故鄉的深深思念,通過「回首」和「雲飛」的意象,抒發了對遠方故鄉的無限眷戀和無法歸去的惆悵。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對故鄉的深情和對旅途的感慨。