嘗新橄欖
橄欖如佳士,外圓內實剛。
爲味苦且澀,其氣清以芳。
侑酒解酒毒,投茶助茶香。
得鹽即回味,消食尤奇方。
宮商舌底發,星宿胸中藏。
雖雲白露降,氣味更老蒼。
山林假歲月,顏色饒風霜。
以茲調衆口,誰敢輕頡頏。
作此橄欖詩,遠繼葑菲章。
大器當晚成,斯言君勿忘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 侑酒:助酒,指用橄欖來增加酒的風味。
- 投茶:放入茶中,指橄欖可以增加茶的香味。
- 宮商:古代音樂中的五音之一,此處比喻橄欖的味道。
- 星宿:指天上的星星,比喻橄欖的內在品質。
- 白露:二十四節氣之一,表示秋季的露水,此處指橄欖成熟的季節。
- 老蒼:老練而深沉,形容橄欖的味道。
- 頡頏:原指鳥飛上下,此處比喻輕視或不重視。
- 葑菲:古代的一種植物,此處指其他詩作。
- 大器晚成:比喻有才能的人往往需要長時間才能顯現出來。
翻譯
橄欖就像優秀的人,外表圓潤而內心堅實剛強。它的味道苦澀,但氣息清新芬芳。用來助酒可以解酒毒,放入茶中能增加茶香。一旦接觸到鹽,就會回味無窮,尤其在消食方面效果奇特。它的味道如同音樂中的宮商,內在品質如同胸中藏有星宿。雖然是在白露時節成熟,但它的味道更加老練深沉。在山林中借歲月成長,顏色因風霜而豐富。用它來調和衆口,誰還敢輕視它呢?寫下這首橄欖的詩,遠承其他詩作的篇章。有才能的人往往需要時間才能顯現,這句話請不要忘記。
賞析
這首作品讚美了橄欖的獨特風味和內在品質,將其比作優秀的人,強調其苦澀中的清新與芬芳,以及它在飲食中的多種用途。詩中運用了豐富的比喻和象徵,如將橄欖的味道比作音樂,內在品質比作星宿,形象生動地展現了橄欖的獨特魅力。同時,通過橄欖的成長過程,隱喻了人才的成長需要時間和歷練,表達了「大器晚成」的哲理。整首詩語言凝練,意境深遠,既是對橄欖的讚美,也是對人生哲理的深刻思考。