次韻楊司業牡丹

元 · 吳澄

誰是舊時姚魏家，喜從官舍得奇葩。
風前月下妖嬈態，天上人間富貴花。
化魄他年鎖子骨，點脣何處箭頭砂？
後庭玉樹聞歌曲，羞殺陳宮說麗華。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次韻：依照別人詩作的原韻去作詩。
• 楊司業：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
• 牡丹：一種花卉，被譽爲「花中之王」。
• 姚魏家：指姚黃和魏紫，兩種著名的牡丹品種。
• 奇葩：珍奇的花。
• 妖嬈：嬌豔美好。
• 化魄：傳說中牡丹花精變化成的女子。
• 鎖子骨：指女子的骨骼，這裏比喻牡丹的形態。
• 點唇：塗口紅。
• 箭頭砂：古代女子用來點唇的紅色顏料。
• 後庭玉樹：指宮廷中的美好景象。
• 陳宮：指陳朝的宮廷。
• 麗華：陳後主的寵妃張麗華，以美貌著稱。

翻譯

誰是那舊時的姚黃魏紫之家，喜見從官府中得來的珍奇牡丹。在風前月下展現出嬌豔的姿態，宛如天上人間的富貴之花。這牡丹花精變化成女子，她的骨骼會是怎樣的呢？她點唇的紅顏料，又是在哪裏取的呢？聽到後庭玉樹的歌曲，連陳宮中的麗華也感到羞愧，不敢與之相比。

賞析

這首詩通過對牡丹的讚美，展現了牡丹的嬌豔與富貴，將其比作天上人間的珍寶。詩中運用了豐富的想象和比喻，如將牡丹比作變化成女子的花精，以及用箭頭砂點唇的女子，形象生動。結尾處通過與陳宮中的麗華對比，進一步突出了牡丹的非凡之美。整首詩語言華麗，意境優美，表達了對牡丹的極高讚美之情。