濟南張侯至大二年奉御香禱旱歷山舜祠雨應是年十二月也

元 · 宋褧

武皇齋祓禱重瞳，近侍含香解蘊隆。
濼水氣通雲漠漠，繡江波合雨濛濛。
螟蝗不待逢深雪，牧守惟知問太空。
自古精誠多感格，誰雲野語出齊東。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 武皇：指漢武帝，這裏借指元朝皇帝。
• 齋祓：指皇帝齋戒沐浴，以示虔誠。
• 禱：祈禱。
• 重瞳：傳說中舜的眼睛有兩個瞳孔，這裏指舜。
• 近侍：皇帝身邊的侍從。
• 含香：指侍從口中含着香料，以示尊敬。
• 解蘊隆：解除旱情。
• 濼水：指濼水河，在今山東省濟南市。
• 雲漠漠：雲霧密佈的樣子。
• 繡江：指繡江河，在今山東省濟南市。
• 雨濛濛：細雨綿綿的樣子。
• 螟蝗：害蟲。
• 牧守：地方長官。
• 問太空：指向天祈禱。
• 感格：感應。
• 野語：民間傳說。
• 齊東：指山東省東部，這裏指濟南一帶。

翻譯

元朝皇帝齋戒沐浴，虔誠地向舜祈禱解除旱情，近侍們口中含着香料，以示尊敬。濼水河的氣息通向雲霧密佈的天空，繡江河的水波與綿綿細雨交織。害蟲不必等到深雪覆蓋就會消失，地方長官只需向天祈禱。自古以來，精誠所至，金石爲開，誰說民間傳說是無稽之談呢？

賞析

這首作品描繪了元朝皇帝爲解除旱情而向舜祈禱的場景，通過自然景象的描繪，展現了祈禱後的雨潤大地，害蟲消失的景象。詩中「武皇齋祓禱重瞳」一句，既體現了皇帝的虔誠，又暗含了對舜的尊敬。後文通過對濼水、繡江的描繪，進一步以自然景象的變化來象徵祈禱的效果。結尾處，詩人通過反問，強調了精誠所至，金石爲開，民間傳說並非無稽之談，而是有其深刻的道理。