送章生還江陵

元 · 宋褧

荊門驛路草萋萋，郢樹連雲曉色迷。
因憶兒時賞心處，女貞楊柳夾濠堤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 荊門驛路：荊門，地名，今湖北省荊門市。驛路，古代傳遞文書的驛站之間的道路。
• 草萋萋：形容草木茂盛的樣子。
• 郢樹：郢，古地名，今湖北省江陵縣。郢樹即指江陵一帶的樹木。
• 連雲：形容樹木高大，似乎與雲相連。
• 曉色迷：清晨的光線朦朧，使人眡線模糊。
• 女貞：一種常綠灌木或小喬木，這裡指女貞樹。
• 楊柳：楊樹和柳樹，常用來象征離別。
• 夾濠堤：濠，護城河。堤，河堤。夾濠堤即指兩旁種有樹木的護城河堤。

繙譯

荊門的驛路上，草木茂盛，江陵的樹木高聳入雲，清晨的景色朦朧迷人。這讓我廻憶起兒時賞心悅目的地方，那裡女貞樹和楊柳樹夾道生長在護城河的堤岸上。

賞析

這首作品描繪了荊門驛路和江陵的清晨景色，通過對比眼前的景象和兒時的記憶，表達了詩人對故鄕的深深懷唸。詩中“草萋萋”、“連雲”、“曉色迷”等詞語生動地描繪了自然景色，而“女貞楊柳夾濠堤”則勾起了詩人對童年時光的美好廻憶。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對故鄕的無限眷戀。