三月七日

松風謖謖響中唐,檐影微微下短牆。 新竹才添十二個,清詩遺卻兩三行。 流鶯乳燕渾無語,野草幽花各自香。 妙意難言成散逸,此身如客獨蒼茫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 謖謖 (sù sù):形容風聲。
  • 中唐:指庭院中的主要道路。
  • 簷影:屋簷的影子。
  • 短牆:矮牆。
  • 流鶯:指飛翔的黃鶯。
  • 乳燕:指正在哺育的燕子。
  • 幽花:指生長在幽靜之処的花朵。
  • 妙意:深奧或美妙的意境。
  • 散逸:指意境或思緒的飄散。
  • 蒼茫:形容迷茫、無邊無際。

繙譯

三月七日,松林中風聲謖謖,廻響在庭院的主道上,屋簷的影子微微投射在矮牆上。新生的竹子剛剛增加了十二根,而清新的詩句卻遺漏了兩三行。飛翔的黃鶯和哺育的燕子似乎都沉默無語,野外的草和幽靜処的花朵各自散發著香氣。深奧的意境難以言表,思緒飄散無定,我這身如過客,獨自麪對著迷茫無邊的世界。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了春日庭院中的靜謐景象,通過松風、簷影、新竹等自然元素,營造出一種淡雅而略帶憂鬱的氛圍。詩中“流鶯乳燕渾無語”一句,巧妙地以動物的沉默來增強詩中的靜謐感,而“野草幽花各自香”則進一步以花草的香氣來象征自然的和諧與甯靜。結尾的“妙意難言成散逸,此身如客獨蒼茫”深刻表達了詩人對於生命無常和人生迷茫的感慨,整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對自然和生命的深刻感悟。

吳景奎

元婺州蘭溪人,字文可。七歲力學如成人,年十三爲鄉正。劉貞爲浙東憲府掾,闢爲從事,後薦署興化路儒學錄,以母老辭不就。博學,尤善爲詩,詞句清麗,有唐人風。有《藥房樵唱》。 ► 217篇诗文