所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鐵碇:古代船隻上用於固定船隻的鐵錨。
- 拋擲:這裏指拋錨的動作。
- 月沈鉤:比喻月亮在水中的倒影,沈鉤即下沉的鉤子,形容月影在水中的樣子。
翻譯
船頭繫着千斤重的鐵錨,在萬丈深灘中得以挽留。想象夜深人靜時拋錨的地方,驚起的魚兒錯將月亮的倒影當作下沉的鉤子。
賞析
這首作品通過描繪船隻在深灘中停泊的情景,展現了夜晚的寧靜與神祕。詩中「千斤鐵碇系船頭」一句,既表現了船隻的穩固,又暗含了旅途的艱辛。後兩句則通過想象,將拋錨的動作與月亮的倒影相結合,創造出一種幽深而美麗的意境,使讀者彷彿能感受到夜晚的寧靜和魚兒的驚慌,充滿了詩意和想象力。