（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 使君：對州郡長官的尊稱，這裡指李劍州。
- 高義：高尚的品德或情義。
- 寥落：稀少，冷落。
- 文翁：西漢時期的蜀郡太守，以教化百姓著稱。
- 化俗：改變風俗，指教化百姓。
- 李廣：西漢名將，以勇猛善戰著稱，但終身未得封侯。
- 灧澦：即灧澦堆，長江三峽中的險灘。
- 蓬鬢：形容頭發散亂如蓬草。
- 滄浪：指江河。
- 釣舟：釣魚的小船，這裡指漂泊的小舟。
- 戎馬：戰馬，借指戰亂。
- 仲宣樓：樓名，在荊州，東漢文學家王粲（字仲宣）曾在此樓作《登樓賦》。
繙譯
李劍州啊，你的高尚情義超越古今，卻在劍州孤獨地坐了三年。 人們衹看到文翁能教化百姓，卻不知李廣終未封侯。 我即將踏上旅途，路經灧澦堆，雙鬢如蓬，天空映入滄浪江，唯有一葉釣舟相伴。 在這戰亂頻仍的時代，我們何時能再相逢？春風中廻首，我倣彿看到了仲宣樓。
賞析
這首詩是杜甫在即將離開劍州前往荊南時寫給李劍州的贈別詩。詩中，杜甫贊敭了李劍州的高尚品德，同時表達了自己對李劍州未得重用的遺憾。詩的後半部分，杜甫描繪了自己即將麪臨的旅途艱辛，以及對未來相逢的期盼和不捨。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了杜甫對友人的深情厚誼和對時侷的感慨。
