(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 葉縣郎官宰:指葉縣的長官,郎官是古代官職,宰即長官。
- 周南太史公:指周朝的史官,太史公是古代史官的尊稱。
- 神仙才有數:意指才華出衆的人如同神仙一樣稀少。
- 流落意無窮:形容詩人自己流離失所的心情深重。
- 驥病思偏秣:驥(jì),良馬;病,疲憊;思偏秣,希望得到特別的喂養,比喻希望得到特別的關懷或幫助。
- 鷹愁怕苦籠:鷹,猛禽;愁,憂慮;苦籠,睏苦的籠子,比喻不願意受到束縛。
- 高義:高尚的品德或行爲。
繙譯
葉縣的長官,周朝的史官, 如同神仙般才華橫溢的人竝不多見, 我這流離失所的心情卻是無窮無盡。 良馬疲憊時希望得到特別的喂養, 猛禽憂慮時害怕睏苦的籠子。 看你用高尚的品德, 我羞於與衆人相同。
賞析
這首詩是杜甫寫給葉縣王明府的,表達了對王明府高尚品德的贊賞以及自己流離失所的感慨。詩中,“神仙才有數”與“流落意無窮”形成鮮明對比,突出了詩人對才華與境遇的感慨。後兩句以馬和鷹爲喻,形象地表達了詩人對特別關懷和自由的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了杜甫詩歌的深沉與韻味。