(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 眼闇(yǎn àn):眼睛昏暗,視力模糊。
- 頭旋:頭暈。
- 耳重聽:聽力減退。
- 唯餘:只剩下。
- 心口:內心。
- 醒醒:清醒。
- 禮徹:虔誠地誦讀完畢。
- 佛名:佛經中的佛名。
- 百部經:指很多部佛經。
翻譯
眼睛昏暗,頭暈目眩,聽力也減退了,只剩下內心依然清醒。今天我爲何如此歡喜?因爲我虔誠地誦讀完了許多部佛經,心中充滿了喜悅。
賞析
這首作品表達了白居易在身體不適的情況下,通過誦讀佛經來尋求心靈慰藉的情感。詩中「眼闇頭旋耳重聽」描繪了身體的衰弱,而「唯餘心口尚醒醒」則突出了內心的清醒與堅定。最後兩句「今朝歡喜緣何事,禮徹佛名百部經」揭示了歡喜的緣由,即通過宗教信仰來獲得精神上的滿足和安寧。整首詩簡潔明瞭,情感真摯,體現了白居易晚年對佛教的虔誠信仰和對內心平靜的追求。