早春雪中

唐 · 戎昱

陰雲萬里晝漫漫，愁坐關心事幾般。
爲報春風休下雪，柳條初放不禁寒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 漫漫：廣闊無邊的樣子。
• 幾般：幾樣，幾種。
• 爲報：爲了告訴。
• 不禁：經受不住。

翻譯

萬里陰雲遮天蔽日，白晝也顯得茫茫無邊，我愁眉苦臉地坐着，心中牽掛着幾樣煩心事。 爲了告訴春風，不要再下雪了，因爲柳樹的嫩芽剛剛開始綻放，它們經受不住這寒冷的天氣。

賞析

這首作品描繪了早春時節的景象，通過陰雲密佈、白晝昏暗的背景，表達了詩人內心的憂愁和焦慮。詩中「愁坐關心事幾般」一句，直接抒發了詩人的情感，使讀者能夠感受到他的心情。後兩句則通過寓情於景的手法，以柳條初放卻遭遇寒雪的情景，進一步加深了詩人的憂慮，同時也暗示了春天的脆弱和不易。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對春天的期盼和對現實困境的無奈。