言志寄劉鈞秀才

童稚親儒墨,時平喜道存。 酬身指書劍,賦命委乾坤。 秋爽鼓琴興,月清搜句魂。 與君同此志,終待至公論。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 童稚:(tóng zhì)年幼時期。
  • 儒墨:儒家和墨家,古代兩大哲學流派。
  • 時平:時世太平。
  • 道存:道義存在。
  • 酬身:報答自身。
  • 指書劍:指學習文化和武藝。
  • 賦命:命運。
  • 委乾坤:(wěi qián kūn)託付給天地,意指聽天由命。
  • 秋爽:秋天的涼爽。
  • 鼓琴興:彈琴的興致。
  • 月清:月光的清澈。
  • 搜句魂:尋找詩句的靈感。
  • 至公論:最終的公正評價。

翻譯

年幼時親近儒墨之學,時世太平喜見道義長存。 報答自身於書劍之間,命運託付給天地自然。 秋天的涼爽激發彈琴的興致,月光的清澈喚醒尋找詩句的靈感。 與你有着相同的志向,最終等待公正的評價。

賞析

這首作品表達了詩人對學問和道義的追求,以及對命運的坦然接受。詩中「童稚親儒墨」展現了詩人自幼對學問的熱愛,「時平喜道存」則反映了詩人對太平盛世中道義長存的喜悅。後兩句「酬身指書劍,賦命委乾坤」體現了詩人對自身修養和命運的看法,既有積極的學習態度,也有對命運的豁達。最後兩句「與君同此志,終待至公論」則表達了詩人對志同道合之人的期待,以及對未來公正評價的堅信。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人的高尚情操和堅定信念。

李中

五代時南唐隴西人,字有中。爲淦陽宰。工詩文,有《碧雲集》。 ► 311篇诗文