遙賦義興潛泉

五代十國 · 李中

見說靈泉好，潺湲興莫窮。
誰當秋霽後，獨聽月明中。
濺石苔花潤，隨流木葉紅。
何當化霖雨，濟物顯殊功。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 潺湲（chán yuán）：形容水流聲。
• 霽（jì）：雨後天晴。
• 霖雨：連綿大雨。

翻譯

聽說靈泉景色宜人，水聲潺潺，讓人興致無窮。 有誰能在秋天的晴朗之後，獨自在月光下聆聽這美妙的聲音。 飛濺的水珠使得石上的苔蘚更加潤澤，隨着水流漂浮的樹葉被映照得紅彤彤。 何時能化作連綿的大雨，滋潤萬物，展現出非凡的功效。

賞析

這首作品描繪了靈泉在秋夜中的美景，通過「潺湲」、「月明」、「苔花潤」、「木葉紅」等意象，生動地勾勒出一幅靜謐而充滿生機的畫面。詩末的「化霖雨，濟物顯殊功」表達了詩人希望自己的詩作能像霖雨一樣，滋潤人心，產生深遠的影響。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然美景的熱愛和對詩歌創作的期待。