謝惠劍

· 牟融
感君三尺鐵,揮攉鬼神驚。 浩氣中心發,雄風兩腋生。 犬戎從此滅,巢穴不時平。 萬里橫行去,封侯賴有成。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 三尺鐵:指劍,古代劍長約三尺。
  • 揮攉(huī huò):揮動,揮舞。
  • 浩氣:宏大的氣概或正氣。
  • 兩腋生:形容氣勢如風,從兩腋升起。
  • 犬戎:古代對西北邊疆民族的稱呼,這裏泛指外敵。
  • 不時平:不時,即時常;平,平定。
  • 封侯:古代對功臣的封賞,封爲諸侯。

翻譯

感謝你贈予的三尺長劍,揮舞起來鬼神都會感到驚駭。 宏大的氣概從心中涌出,雄壯的風勢彷彿從兩腋升起。 從此消滅了外敵犬戎,他們的巢穴時常被平定。 萬里之外橫行無阻,封侯的夢想依賴於這樣的成就。

賞析

這首作品表達了詩人對贈劍之人的感激之情,以及對劍的威力和使用劍的人的英勇的讚美。詩中「揮攉鬼神驚」一句,形象地描繪了劍的威力之大,足以令鬼神都感到驚駭。後幾句則通過「浩氣中心發」、「雄風兩腋生」等詞句,展現了使用劍的人的英勇和氣勢。整首詩語言簡練,意境開闊,表達了詩人對英勇之士的敬仰和對和平的渴望。

牟融

唐人。德宗、憲宗間在世。隱居學道,終身未仕。以詩名,尤擅七律,詩風清麗閒雅,時有佳句。與詩人張籍、韓翃、歐陽詹、朱慶餘等均有唱和。有集。 ► 69篇诗文

牟融的其他作品