西閣口號

· 杜甫
山木抱雲稠,寒江繞上頭。 雪崖才變石,風幔不依樓。 社稷堪流涕,安危在運籌。 看君話王室,感動幾銷憂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 口號:即口占,指作詩時不用草稿,隨口吟誦而成。
  • 山木抱雲稠:形容山中樹木茂密,雲霧繚繞。
  • 寒江繞上頭:寒冷的江水環繞在山頭之上。
  • 雪崖才變石:雪覆蓋的山崖在陽光下漸漸融化,露出石頭。
  • 風幔不依樓:風吹動窗簾,卻不靠近樓閣。
  • 社稷:國家的代稱。
  • 運籌:策劃,安排。
  • 王室:指朝廷。

翻譯

山中的樹木茂密,雲霧繚繞,寒冷的江水環繞在山頭之上。 雪覆蓋的山崖在陽光下漸漸融化,露出石頭,風吹動窗簾,卻不靠近樓閣。 想到國家的命運,令人不禁流下眼淚,國家的安危在於精心的策劃。 聽你談論朝廷的事務,感動之餘,也多少消解了我的憂愁。

賞析

這首詩描繪了山中的景色,同時表達了詩人對國家命運的關切。詩中「山木抱雲稠,寒江繞上頭」以生動的自然景象開篇,營造出一種幽靜而深遠的意境。後句「社稷堪流涕,安危在運籌」則直接抒發了詩人對國家安危的深切憂慮,顯示了詩人深厚的愛國情懷。結尾「看君話王室,感動幾銷憂」則通過與友人的對話,表達了詩人對國家未來的希望和對友人見解的讚賞,情感真摯,意境深遠。

杜甫

杜甫

杜甫,字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐時期偉大的現實主義詩人。漢族,鞏縣(今河南鞏義)人。杜甫曾祖父起由湖北襄陽遷居鞏縣。他憂國憂民,人格高尚,約1400餘首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中的影響非常深遠,備受推崇。759-766年間曾居成都,後世有杜甫草堂紀念之。杜甫被世人尊爲“詩聖”,其詩被稱爲“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,爲了和李商隱與杜牧即“小李杜”區別開,杜甫與李白又合稱“大李杜”。 ► 1425篇诗文