宴戎州楊使君東樓

唐 · 杜甫

勝絕驚身老，情忘發興奇。
座從歌妓密，樂任主人爲。
重碧拈春酒，輕紅擘荔枝。
樓高欲愁思，橫笛未休吹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 宴戎州：在戎州擧行的宴會。戎州，古代地名，今四川省宜賓市。
• 楊使君：楊姓的官員，使君是對地方官員的尊稱。
• 東樓：宴會地點，東邊的樓閣。
• 勝絕：非常美好。
• 驚身老：驚訝於自己的衰老。
• 情忘：情感忘卻，即陶醉於宴會之中。
• 發興奇：興致高昂，感到新奇。
• 座從歌妓密：座位周圍歌妓衆多，親密無間。
• 樂任主人爲：樂意聽從主人的安排。
• 重碧拈春酒：重碧，深綠色的酒；拈，用手取；春酒，春天釀造的酒。
• 輕紅擘荔枝：輕紅，淺紅色的荔枝；擘，用手掰開。
• 樓高欲愁思：樓閣高聳，引發憂愁的思緒。
• 橫笛未休吹：橫笛，一種樂器；未休吹，不停地吹奏。

繙譯

在戎州的東樓宴會上，我驚訝於自己的衰老，卻陶醉於這絕美的場景，興致高昂。座位周圍圍繞著衆多親密的歌妓，我樂意聽從主人的安排。我品嘗著深綠色的春酒，輕輕掰開淺紅色的荔枝。樓閣高聳，引發了我憂愁的思緒，而橫笛的音樂卻不停地在耳邊廻響。

賞析

這首詩描繪了杜甫在戎州東樓宴會上的所見所感。詩中，“勝絕驚身老”一句，既表達了對宴會美景的贊歎，又透露出對自己年老的感慨。後文通過對歌妓、春酒、荔枝的描寫，展現了宴會的熱閙與奢華。然而，“樓高欲愁思”一句，又突顯了詩人內心的孤獨與憂愁，與前文的歡樂形成鮮明對比。整首詩情感豐富，意境深遠，展現了杜甫深沉的內心世界和對生活的獨特感悟。