新樂府海漫漫戒求仙也
海漫漫，直下無底傍無邊。雲濤煙浪最深處，人傳中有三神山。
山上多生不死藥，服之羽化爲天仙。秦皇漢武信此語，方士年年採藥去。
蓬萊今古但聞名，煙水茫茫無覓處。海漫漫，風浩浩，眼穿不見蓬萊島。
不見蓬萊不敢歸，童男丱女舟中老。徐福文成多誑誕，上元太一虛祈禱。
君看驪山頂上茂陵頭，畢竟悲風吹蔓草。何況玄元聖祖五千言，不言藥，不言仙，不言白日升青天。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 海漫漫：形容海洋廣闊無垠。
- 傍：旁邊。
- 三神山：指傳說中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山。
- 不死藥：傳說中能使人長生不死的藥物。
- 羽化：道教用語，指修煉成仙，身體輕盈如羽，可以飛昇。
- 方士：古代指從事煉丹、採藥、修煉等活動的術士。
- 蓬萊：傳說中的仙山之一。
- 童男丱女：指年輕的男女，這裏特指徐福帶去尋找仙山的童男童女。
- 丱（guàn）：古代兒童束髮成兩角的樣子。
- 徐福：秦朝方士，傳說他帶領童男童女出海尋找仙山。
- 文成：指文成公主，這裏可能是指徐福的某種稱號或尊稱。
- 誑誕：荒誕不經，誇大其詞。
- 上元太一：道教中的神祇，上元節是道教的重要節日。
- 驪山：位於陝西省，秦始皇陵所在地。
- 茂陵：漢武帝的陵墓。
- 玄元聖祖：指老子，道教尊其爲玄元聖祖。
- 五千言：指老子的《道德經》，共五千字左右。
翻譯
海洋廣闊無垠，直下無底，旁邊無邊。在雲濤煙浪最深處，人們傳說中有三座神山。山上生長着許多不死藥，服用後可以羽化成天仙。秦始皇和漢武帝相信這些話，方士們年年去採藥。蓬萊自古至今只是聞名，煙水茫茫，無處可尋。海洋廣闊無垠，風聲浩蕩，眼望穿了也看不見蓬萊島。看不見蓬萊不敢歸來，童男童女在舟中老去。徐福和文成多誇大其詞，上元節向太一神祈禱也是虛無。你看那驪山頂上的茂陵頭，畢竟只有悲風吹拂着蔓草。何況玄元聖祖的五千言《道德經》，不言藥，不言仙，不言白日升青天。
賞析
這首作品以海洋爲背景，通過描繪傳說中的仙山和不死藥，諷刺了秦始皇和漢武帝追求長生不老的荒謬。詩中「海漫漫」、「風浩浩」等詞語，形象地表現了海洋的廣闊和風的強勁，增強了詩歌的氣勢。後文通過對徐福和文成的批評，以及對驪山和茂陵的描寫，進一步強調了追求仙藥的虛妄。最後引用《道德經》，指出真正的智慧在於順應自然，而不是追求虛幻的長生不老。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對人生和自然的深刻思考。
