山坡羊

· 劉致
朝朝瓊樹,家家朱戶,驕嘶過沽酒樓前路。貴何如,賤何如? 六橋都是經行處,花落水流深院宇。閒,天定許;忙,人自取。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 朝朝瓊樹:每天都能看到美麗的瓊樹。
  • 家家朱戶:每戶人家都擁有硃紅色的大門。
  • 驕嘶:馬嘶聲中帶有驕傲的意味。
  • 沽酒樓:賣酒的樓。
  • 六橋:指杭州西湖的六座橋,這裏泛指西湖的美景。
  • 經行處:經過的地方。
  • 花落水流:花兒落下,水流潺潺。
  • 深院宇:深深的庭院。
  • 天定許:天意所允許的。
  • 人自取:人們自己選擇。

翻譯

每天都能看到美麗的瓊樹,每戶人家都擁有硃紅色的大門,驕傲的馬嘶聲經過賣酒的樓前。高貴又如何,卑賤又如何? 西湖的六座橋都是我經過的地方,花兒落下,水流潺潺,深邃的庭院中。閒暇時,是天意所允許的;忙碌時,是人們自己選擇的。

賞析

這首作品通過對富貴與貧賤的對比,以及對自然美景的描繪,表達了作者對生活的深刻感悟。詩中「朝朝瓊樹,家家朱戶」描繪了繁華景象,而「驕嘶過沽酒樓前路」則透露出一種驕傲與自由。後句「貴何如,賤何如?」提出了對人生價值的思考。最後,通過「閒,天定許;忙,人自取」表達了作者對生活態度的選擇,即順應天意,選擇自己的生活方式。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了元代詩歌的特色。

劉致

元石州寧鄉人,字時中。初任永新州判,歷翰林待制。風情高簡,早負聲譽,能篆。累官浙江行省都事卒。有《復古糾繆編》。 ► 12篇诗文

劉致的其他作品