歌風臺
武帳如星連鉅鹿，重瞳誰敢相馳逐。劉郎深閉函谷關，坐聽城南新鬼哭。
赤鱗半月天無光，陰陵匹馬虛徬徨。百二山河笑譚取，殿前上壽稱明良。
榆社歸來故廬在，山川不改風光改。酒酣自作三侯章，兒童拍手聲翻海。
君不見帳中悲歌愁美人，樂府千載傳授新。英雄吐氣天爲窄，便肯變滅隨飛塵。
高臺古碑字盈尺，神呵鬼護蛟龍石。四顧銅雀嘆淒涼，墮瓦無聲土花碧。
遠山橫空暮煙起，行客徘徊殊不已。當年遺事尚可尋，斷雲飛度香城水。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 武帳：指軍帳。
- 鉅鹿：地名，今河北省邢臺市。
- 重瞳：指項羽，傳說項羽目有雙瞳。
- 劉郎：指劉邦。
- 函谷關：古代關隘，位於今河南省三門峽市。
- 赤鱗：指赤龍，比喻劉邦。
- 陰陵：地名，今江蘇省淮安市。
- 百二山河：形容國土廣闊。
- 明良：指賢明的君主。
- 三侯章：指劉邦所作的《大風歌》。
- 拍手聲翻海：形容掌聲雷動。
- 愁美人：指項羽的寵妃虞姬。
- 英雄吐氣天爲窄：形容英雄氣概使得天地都顯得狹小。
- 銅雀：指曹操所建的銅雀臺。
- 土花：指苔蘚。
- 香城水：地名，具體位置不詳。
翻譯
軍帳星羅棋佈地連綿在鉅鹿，項羽無人敢與之抗衡。劉邦緊閉函谷關，靜聽城南新鬼的哭聲。 赤龍般的天空半月無光，陰陵的單馬空自徘徊。百二山河在談笑間輕易取得，殿前慶祝賢明君主的誕生。 榆社歸來，故居依舊，山川未變而風光已改。酒酣之際自作《大風歌》，兒童拍手聲如海浪翻涌。 君不見帳中悲歌的虞姬，樂府千年傳承不斷。英雄氣概使得天地都顯得狹小，即便願意化爲飛塵也願意。 高臺上的古碑字跡盈尺，神鬼守護着蛟龍般的石碑。四顧銅雀臺嘆息淒涼，墮瓦無聲，苔蘚碧綠。 遠山橫亙，暮煙升起，行客徘徊不已。當年的遺事尚可尋覓，斷雲飛過香城水。
賞析
這首作品通過描繪歷史英雄劉邦和項羽的對比，展現了英雄氣概與歷史滄桑。詩中運用了豐富的歷史典故和生動的意象，如「武帳如星」、「赤鱗半月」等，形象地再現了古代戰場的壯闊與英雄的豪情。同時，通過對古蹟的描繪，如「高臺古碑」、「銅雀嘆淒涼」，表達了詩人對歷史的緬懷與對英雄時代的追憶。整首詩語言凝練，意境深遠，既是對歷史的再現，也是對英雄精神的頌揚。