和鄭應奉雜詩六首

· 薛漢
當年東山翁,笑傲聊永日。 弓旌一朝下,萬里赴星驛。 回頭故山友,十見秋柏實。 峨峨東觀中,大書黑如漆。 想見日暮歸,沙輕馬蹄疾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 弓旌(gōng jīng):古代官員出使時所持的符節,象徵着使命。
  • 星驛:古代傳遞文書的驛站,比喻遠行。
  • 東觀:古代的圖書館,這裏指朝廷的重要機構。
  • 黑如漆:形容字跡深黑,非常醒目。

翻譯

當年在東山上的老翁,以笑傲的態度度過悠長的日子。一旦接到朝廷的使命,便萬里迢迢趕往遠方的星驛。回首望去,故鄉的友人已有十年未見,秋天柏樹的果實已經成熟十次。在巍峨的東觀中,巨大的字跡黑得如同漆一般。可以想象,日暮時分歸來,沙地輕軟,馬蹄疾速。

賞析

這首詩通過對比東山翁的悠閒生活與遠赴星驛的使命,表達了詩人對過去寧靜生活的懷念和對遠方使命的感慨。詩中「弓旌一朝下,萬里赴星驛」描繪了使命的突然與遠行的艱辛,而「回頭故山友,十見秋柏實」則抒發了對故鄉和舊友的深深思念。結尾的「想見日暮歸,沙輕馬蹄疾」則帶有對歸途的憧憬與對速度的讚美,整體情感豐富,意境深遠。

薛漢

元溫州永嘉人,字宗海。幼力學,有令譽。以青田教諭,遷諸暨州學正。泰定帝時選充國子助教卒。工詩文,尤善於鑑辨古物。有《宗海集》。 ► 46篇诗文