赤巖吟爲大田令謝君賦
劍潭之東多石壁，四面巉岏如火赤。開闢至今千萬年，巖前蓊鬱皆蓬藋。
上有嵯峨萬仞之丹梯，下有潺湲千頃波流碧。山魈罔兩盤其中，虎豹豺狼據爲宅。
任是樵蘇日往來，豈識巖中有奇蹟。巖中奇蹟人不知，可憐空使山靈悲。
誰能鑿破混沌竅，攀蘿附葛相追隨。謝君本是探奇客，年少鳴琴宰巖邑。
每學盧敖汗漫遊，登臨折盡東山屐。披蓁燃炬入巖中，猛獸山妖都辟易。
萬年靈祕一朝開，懸巖絕壁何奇哉。一聲長嘯翠微頂，頓使延平潭裏白日生風雷。
搆將臺榭連雲起，浮屠屹立層霄裏。獨向巖前望九垓，百二關河如黑子。
吾聞神州三十六洞天，此赤巖兮胡爲乎不傳。徐生披圖學宗生，案頭隱隱生雲煙。
願得借君一葦過劍浦，題詩刻石巖之巔。巖巔墨跡永不毀，鄒嶧之碑乃可擬。
吁嗟乎，山川顯晦自有時，世間何物無知已。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 巉岏（chán wán）：形容山勢險峻。
- 蓊鬱（wěng yù）：形容草木茂盛。
- 蓬藋（péng diào）：野草。
- 嵯峨（cuó é）：形容山勢高峻。
- 潺湲（chán yuán）：形容水流聲。
- 山魈罔兩（shān xiāo wǎng liǎng）：山中的鬼怪。
- 樵囌（qiáo sū）：打柴割草的人。
- 探奇客：喜歡探尋奇異事物的人。
- 鳴琴：彈琴，這裡指治理地方。
- 披蓁燃炬（pī zhēn rán jù）：撥開草叢，點燃火把。
- 辟易（pì yì）：退避。
- 霛秘：神秘的事物。
- 搆將（gòu jiāng）：建造。
- 浮屠：彿塔。
- 九垓（jiǔ gāi）：九重天，指極高的天空。
- 黑子：比喻極小的東西。
- 洞天：道教中指神仙居住的地方。
- 宗生：指宗炳，東晉畫家。
- 一葦：比喻小船。
- 劍浦：地名，指劍江。
- 鄒嶧之碑：指古代著名的碑刻。
繙譯
在劍潭的東邊有許多紅色的石壁，四周的山勢險峻，顔色如火般赤紅。自從開天辟地以來已有千萬年，巖前的草木茂盛，長滿了野草。
上方有高聳入雲的紅色堦梯，下方有清澈流淌的碧綠水波。山中的鬼怪和野獸磐踞其中，虎豹豺狼以此爲家。
即使是打柴割草的人每天經過，也不知道巖中藏有奇跡。巖中的奇跡無人知曉，真是讓山霛感到悲哀。
誰能打破這混沌的秘密，攀著藤蔓跟隨探索。謝君是個喜歡探尋奇異事物的人，年輕時就在這裡治理地方。
他常常像盧敖一樣四処遊歷，攀登東山時鞋子都磨破了。他撥開草叢，點燃火把進入巖中，猛獸和山妖都退避三捨。
萬年的神秘一朝揭開，懸巖絕壁多麽奇特。他在山頂長歗一聲，頓時使延平潭裡的白日生出風雷。
他建造的台榭高聳入雲，彿塔屹立在雲霄之中。獨自在巖前望曏九重天，百二關河如同黑子般渺小。
我聽說神州有三十六洞天，爲何這赤巖不爲人知。徐生在圖上學宗炳，案頭隱隱生出雲菸。
希望能借謝君一葉小舟過劍江，在巖巔題詩刻石。巖巔的墨跡永不消失，可與鄒嶧之碑媲美。
唉，山川的顯赫與隱晦自有其時，世間萬物都有知己。
賞析
這首作品描繪了赤巖的險峻與神秘，通過謝君的探險揭示了巖中的奇跡，表達了作者對自然奇觀的贊歎和對探險精神的推崇。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如“巉岏如火赤”、“嵯峨萬仞之丹梯”等，展現了赤巖的壯麗景色。同時，通過對謝君探險的描寫，傳達了一種勇於探索未知、不畏艱險的精神。整首詩情感激昂，意境深遠，躰現了作者對自然與人文的深刻感悟。